Política de cookies

Política de cookies

El presente aviso legal, destinado a todas las personas que navegan por este sitio web www.biesse.com (en adelante, “el Sitio”), se emite de conformidad con el artículo 13 del Reglamento Europeo n.º 2016/679 de protección de datos personales 679/2016 (en adelante, “GDPR”) y también de acuerdo con el art. 122 del Decreto Legislativo [italiano] 196/2003 (en adelante, “Código de privacidad”), así como con la Disposición del Garante de la Privacidad de 8 de mayo de 2014, "Identificación de los procedimientos simplificados para la información y la obtención del consentimiento para el uso de cookies" (en adelante, “Disposición”), ya que es compatible con el GDPR.

  1. Datos del responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es Biesse S.p.A., via della meccanica n. 16, Pesaro (PU); dirección e-mail: (en adelante, “Biesse” o “Responsable”).

  1. Datos de contacto del Data Protection Officer (DPO)

Biesse ha nombrado a un DPO, al que puede contactar escribiendo a la siguiente dirección de correo electrónico dataprotectionofficer@biesse.com.

  1. Cookies y otras herramientas similares

Nuestro sitio web utiliza cookies.

  1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies (o marcadores) son pequeños archivos de texto que se envían desde el servidor web que visita el usuario al dispositivo del usuario (normalmente al navegador) cuando éste accede a un sitio web determinado con el fin de almacenar y transmitir información. Se almacenan para poder reconocer ese dispositivo la próxima vez que visite el sitio web. Cada vez que se visita el sitio, las cookies son redirigidas desde el dispositivo del usuario al sitio web.

Cada cookie contiene generalmente:

  • el nombre del servidor desde el que se ha enviado la cookie;
  • la caducidad y un valor, que suele ser un número único generado aleatoriamente por el ordenador.

Cookies de primera parte y de tercera parte

Las cookies pueden ser instaladas no solo por el operador del sitio web visitado por el usuario (cookie de primera parte), sino también por un sitio web diferente que las instala a través del primer sitio web (cookies de terceros) y es capaz de reconocerlas. Esto sucede porque en el sitio web visitado puede haber elementos (imágenes, mapas, sonidos, enlaces a páginas web de otros dominios, etc.) que residen en servidores distintos del sitio web visitado.

Cookies técnicas, analíticas y de elaboración de perfiles

Dependiendo de la finalidad, las cookies se diferencian en cookies técnicas y cookies de elaboración de perfiles.

Las cookies técnicas se instalan con el único fin de "llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicación electrónica, o en la medida estrictamente necesaria para que el proveedor de un servicio de la sociedad de la información, explícitamente solicitado por el abonado o usuario, pueda prestar dicho servicio" (art. 122, apart. 1, Código de privacidad). Se suelen utilizar para posibilitar una navegación eficaz por las páginas, guardar las preferencias de los usuarios, guardar información sobre configuraciones específicas de los usuarios, realizar la autenticación de los usuarios, etc.

Las cookies técnicas pueden dividirse en cookies de navegación, que se utilizan para registrar datos útiles para la navegación y el uso normales del sitio web en el ordenador del usuario (permitiendo, por ejemplo, recordar el tamaño de página preferido en una lista) y cookies funcionales, que permiten al sitio web recordar las elecciones realizadas por el usuario a fin de optimizar su funcionalidad (por ejemplo, las cookies funcionales permiten al sitio web recordar las configuraciones específicas del usuario, como la selección de país y, si se configura, el estado de acceso permanente). Algunas de estas cookies (llamadas esenciales o estrictamente necesarias) permiten funciones sin las cuales ciertas operaciones no serían posibles.

En virtud de dicho art. 122, apart. 1, del Código de Privacidad, el uso de las cookies técnicas no requiere el consentimiento de los usuarios, sino simplemente la obligación de informarles.

En virtud de la Disposición, las cookies analíticas se asimilan a las cookies técnicas y, por tanto, para su instalación tampoco se requiere el consentimiento de los usuarios siempre que:

  1. sean realizadas y utilizadas directamente por el gestor del sitio web de primera parte (es decir, sin la intervención de terceros) con el fin de optimizar el sitio web para recopilar información agregada sobre el número de los usuarios que visitan el sitio web y sobre cómo lo utilizan, así como
  2. las realizadas y puestas a disposición por terceros y utilizadas por el sitio web de primera parte exclusivamente para fines estadísticos, siempre que se adopten las herramientas adecuadas para reducir la capacidad de identificación (por ejemplo, enmascarando partes significativas de la dirección de IP) y siempre que su empleo esté sujeto a vínculos contractuales entre el gestor del sitio web de primera parte y los terceros, en los que se especifique claramente el compromiso de la tercera parte a utilizarlos exclusivamente para el suministro del servicio, a conservarlos por separado y a no "enriquecerlos" o a no "cruzarlos" con otra información de la que dispongan

Las cookies de elaboración de perfiles  se utilizan para hacer un seguimiento de la navegación del usuario, analizar su comportamiento con fines de marketing y crear perfiles sobre sus gustos, hábitos, elecciones, etc., con el fin de enviar mensajes publicitarios específicos en relación con los intereses del usuario y de acuerdo con las preferencias manifestadas al navegar por Internet. Estas cookies, en virtud del art. 122 del Código de Privacidad, se pueden instalar en el terminal del usuario solamente si este ha dado su consentimiento después de haber sido informado con los métodos simplificados indicados por el Garante en la Disposición (publicación en el sitio web de un aviso legal “breve” contenido en un banner emergente en la página inicial (o en otra página a través de la cual el usuario pueda acceder al sitio web), que redirija a una aviso “ampliado”, al que se accede a través de un enlace en el que el usuario puede hacer clic).

Cookies persistentes y de sesión

Dependiendo de su duración, las cookies se dividen en cookies persistentes, que permanecen almacenadas en el dispositivo del usuario hasta que caducan, salvo que el usuario las elimine, y cookies de sesión, que no se almacenan de forma permanente en el dispositivo del usuario y desaparecen al cerrar el navegador.

  1. Lista de cookies y herramientas similares utilizadas por este Sitio web

Una vez transcurridos los periodos de conservación mencionados, los datos serán destruidos o anonimizados, de forma compatible con los procedimientos técnicos de supresión y las copias de seguridad.

  1. Destinatarios

El tratamiento relacionado con los servicios web de este Sitio lo realiza personal expresamente autorizado para ello, que ha recibido las debidas instrucciones operativas.

Los datos son tratados por los sujetos que prestan servicios instrumentales o prestaciones al Responsable para los fines indicados en la presente Política de Privacidad, designados por la empresa como encargados del tratamiento de los datos, como, por ejemplo, la empresa que gestiona este sitio web.

Los datos podrán comunicase a Responsables independientes del tratamiento, como, por ejemplo, proveedores (terceras partes indicadas en las tablas con la lista de las cookies para las que se remite al aviso legal correspondiente indicado en el enlace de la tabla), autoridades y órganos de vigilancia y control, y, en general, a sujetos públicos o privados, facultados para solicitar/recibir los datos. Cuando los datos se transfieren a países fuera de la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo (EEE) que no hayan sido considerados adecuados por la Comisión Europea, se utilizarán los “instrumentos de transferencia” contemplados en el art. 45 del GDPR, evaluando la posible provisión de "medidas adicionales" para garantizar un nivel de protección sustancialmente equivalente al exigido por la legislación de la Unión Europea. Para más información, se remite a los enlaces del aviso legal de los proveedores indicados en la tabla.[P4I6] 

  1. Modos para prestar y revocar el consentimiento para la instalación de cookies de elaboración de perfiles

Las cookies analíticas y de elaboración de perfiles se instalarán en sus dispositivos exclusivamente con su consentimiento previo, expresado al seleccionar el botón “Aceptar todas las cookies” o seleccionando las finalidades indicadas y, luego, pulsando en “Aceptar las cookies seleccionadas” en el banner que contiene el aviso legal breve. El consentimiento para el uso de las cookies se registra con una "cookie técnica" específica.

Podrá cambiar su elección en todo momento haciendo clic en "Política de cookies" al fondo de cada página del Sitio web.

Los usuarios también pueden indicar sus opciones en relación con las cookies a través de la configuración de su navegador. Aunque el navegador web utilizado por el usuario esté configurado para aceptar automáticamente las cookies, el usuario puede modificar la configuración por defecto a través del menú de configuración, borrando y/o eliminando todas o algunas cookies, bloqueando el envío de cookies o limitándolo a determinados sitios web. La desactivación, el bloqueo o la eliminación de las cookies puede comprometer el uso de algunas áreas del Sitio web o impedir ciertas funciones del mismo, así como afectar al funcionamiento de los servicios de terceros.  A continuación, se incluyen los enlaces a las guías de gestión de cookies de los principales navegadores:

Para otros navegadores que no sean los mencionados anteriormente, deberá consultar la guía correspondiente para saber cómo gestionar las cookies.

  1. Sus derechos

En relación con el tratamiento de los datos personales efectuado por el responsable del tratamiento, usted podrá solicitar al Responsable los derechos reconocidos por los artículos del 15 a 22 del GDPR. Y, en particular, podrá solicitar el acceso a los datos que le conciernen y a la información a la que se refiere el art. 15 (finalidad del tratamiento, categorías de datos personales, etc.), su supresión en los casos previstos por el art. 17, la rectificación de los datos inexactos, la integración de los datos incompletos, la limitación del tratamiento en los casos previstos en el art. 18, y la portabilidad de los datos (es decir, recibir los datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, así como, si es técnicamente factible, la transmisión a otro responsable sin impedimentos) en el caso de que el tratamiento esté basado en el consentimiento o en el contrato, y se realice con instrumentos automatizados.

Los interesados también tienen derecho a revocar el consentimiento prestado en cualquier momento en la forma indicada en el artículo anterior sobre “Modos para prestar y revocar el consentimiento para la instalación de cookies de elaboración de perfiles”.

Para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con el responsable del tratamiento de los datos enviando una comunicación por escrito a la dirección física indicada anteriormente o escribiendo a la siguiente dirección de correo electrónico privacy@biesse.com

En todo momento, tendrá derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente del Estado miembro en el que resida habitualmente o del estado miembro en el que se haya producido la supuesta violación (art. 77 GDPR), además de acceder a la tutela judicial (art. 79 GDPR).

Go to top of page