Indem wir Ihren Fertigungsprozess effizient gestalten, entfalten wir das Potenzial eines jeden Werkstoffs.

Erklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Biesse S.p.A. informiert Sie gem. Art. 13 Verordnung (EU) Nr. 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden „DSGVO“) über die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die durch Ihre Anmeldung zum Newsletter bedingt ist.

Verantwortlicher

Der für die Verarbeitung der Daten Verantwortliche ist Biesse S.p.A., mit Sitz in Via della meccanica, 16, Pesaro, Italien, E-Mail-Adresse privacy@biesse.com, Telefonnummer: +39 0721 439100, St.-Nr. und MwSt.-Nr. IT 00113220412, Handelsregister Pesaro Urbino Nr. 1682 (im Folgenden „Unternehmen“ oder „Datenverantwortlicher“).

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten (DSB)

Der DSB kann unter dataprotectionofficer@biesse.com kontaktiert werden.

Zwecke der Verarbeitung, Rechtsgrundlage und Speicherdauer

Zwecke der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung Dauer der Datenspeicherung

Die Daten werden vom Unternehmen verwendet, um seinen Newsletter zu versenden und insbesondere per E-Mail an diejenigen zu senden, die dies ausdrücklich anfordern, indem sie das Anmeldeformular für den Newsletter ausfüllen, der informierende Mitteilungen zu Neuigkeiten aus der Biesse-Gruppe und / oder zu Veranstaltungen wie Messen und Kongressen enthält. 

Die Verarbeitung ist notwendig, um spezifische Anforderungen der betroffenen Person zu erfüllen. Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist daher die Ausführung eines Vertrags, an dem die betroffene Person als Partei beteiligt ist.

Die Daten werden so lange aufbewahrt, bis Sie sich vom Newsletter-Service abmelden.
Übermittlung Ihrer Daten, einschließlich Ihrer Interessen, die sich aus Ihrer Navigation auf unserer Website ergeben, an die Biesse-Händler, denen das Land, das Sie in Ihrem Formular angegeben haben, als exklusives Gebiet zugewiesen wurde, damit diese die Daten als autonome Verantwortliche für ihre Marketingzwecke verarbeiten können, und, sofern es sich um ein Land außerhalb der Europäischen Union handelt, Übermittlung derselben Daten nach außerhalb der EU. Einwilligung der betroffenen Person. Bis zur Offenlegung gegenüber Dritten.

Nach Ablauf dieser Fristen werden Ihre Daten mit den Lösch- und Sicherungsverfahren vernichtet oder anonymisiert.

 

Bereitstellung von Daten

Gemäß Art. 13 Abs. 2 Buchst. e) DSGVO weisen wir Sie darauf hin, dass die Bereitstellung von mit einem Sternchen gekennzeichneten Daten verpflichtend ist. Eine eventuelle Verweigerung der Bereitstellung macht es unmöglich, Ihnen den Newsletter zuzusenden.

Die Angabe der anderen Daten, die im Formular nicht mit einem Sternchen gekennzeichnet sind, ist freiwillig. Eine Verweigerung schließt deshalb die Zusendung des Newsletters nicht aus.

Zur Datenverarbeitung befugte Personen

Ihre personenbezogenen Daten werden von Angestellten und/oder Mitarbeitern des Unternehmens verarbeitet, die von diesem angemessene Verfahrensanweisungen erhalten haben und ausdrücklich zur Verarbeitung ermächtigt wurden.

Datenempfänger und Übermittlung außerhalb der EU

Die Daten können von Personen verarbeitet werden, die vom Unternehmen zu Auftragsverarbeitern ernannt wurden und für das Unternehmen Dienstleistungen erbringen, die den in dieser Erklärung angegebenen Zwecken dienlich sind, wie zum Beispiel: das Unternehmen, das mit der Wartung bzw. dem Betrieb der Website des Unternehmens und der von diesem verwendeten elektronischen und/oder telematischen Anlagen zuständig ist; das Unternehmen, das die Anmeldung und/oder den Versand des Newsletters bearbeitet, sowie das Unternehmen, das derzeit die CRM-Software (und insbesondere die Salesforce-Dienste - d. h. Sales Cloud, Service Cloud, Chatter und Communities - und Marketing-Cloud-Dienste) bereitstellt, nämlich saleforce.com EMEA Limited mit Sitz in Großbritannien.

Saleforce.com hat die Binding Corporate Rules („BCR“) für Auftragsverarbeiter eingeführt, um eine rechtliche Grundlage für die Übermittlung personenbezogener Daten nach außerhalb der Europäischen Union an Unternehmen seiner Gruppe zu schaffen. Diese verarbeiten die Daten in der Funktion eines Auftragsverarbeiters und/oder Unterauftragsverarbeiters im Auftrag von Verantwortlichen, die in einem Mitgliedstaat niedergelassen sind.

Die Saleforce’s Processor Binding Corporate Rules können unter dem nachfolgenden Link eingesehen werden: https://www.salesforce.com/content/dam/web/en_us/www/documents/legal/misc/Salesforce-Processor-BCR.pdf

Weitere Informationen sind verfügbar unter den folgenden Links: https://www.salesforce.com/content/dam/web/en_us/www/documents/legal/Agreements/EU-Data-Transfer-Mechanisms-FAQ.pdf und https://help.salesforce.com/articleView?id=000314281&type=1&mode=1 („Wo befindet sich meine Salesforce-Instanz?“)

Ihre Daten können an autonome Verantwortliche wie Behörden und Aufsichts- und Kontrollorgane und im Allgemeinen an öffentliche oder private Subjekte weitergegeben werden, die berechtigt sind, Daten anzufordern/zu erhalten.

Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person kann gegenüber dem Verantwortlichen die in Art. 15-22 DSGVO zuerkannten Rechte ausüben. Insbesondere hat sie das Recht auf Auskunft über die sie betreffenden Daten und auf die Informationen gem. Art. 15 DSGVO, auf die Löschung der Daten in den in Art. 17 genannten Fällen, auf die Berichtigung unrichtiger Daten, die Vervollständigung unvollständiger Daten, und die Einschränkung der Verarbeitung in den in Art. 18 DSGVO vorgesehenen Fällen.[1].

Zur Ausübung ihrer Rechte kann sich die betroffene Person an den Verantwortlichen wenden, indem sie eine schriftliche Mitteilung an die oben angegebene physische Adresse oder an die E-Mail-Adresse privacy@biesse.com sendet.

Die betroffene Person hat in jedem Fall das Recht, dem Erhalt des Newsletters zu widersprechen, indem sie auf den entsprechenden Abmeldelinkam Ende jeder E-Mail klickt. 

Die betroffene Person kann jederzeit Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten einreichen (Art. 77 DSGVO) und sich an die zuständigen Justizbehörden wenden (Art. 79 DSGVO).

 

[1] Gem. Art. 18 DSGVO hat die betroffene Person das Recht, vom Verantwortlichen dieEinschränkung der Verarbeitungzu verlangen,

wenn:

a) die betroffene Person die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreitet: für den Zeitraum, den der Verantwortliche zur Überprüfung der Richtigkeit dieser personenbezogenen benötigt;
b) die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnt und stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung verlangt;
c) die personenbezogenen Daten, obwohl der Verantwortliche sie für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigt, erforderlich sind, damit die betroffene Person ein Recht vor Gericht feststellen, durchsetzen oder verteidigen kann;
d) die betroffene Person der Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 widersprochen hat: bis überprüft wurde, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen möglicherweise gegenüber denen des Betroffenen Vorrang haben.
2. Wenn die Verarbeitung gem. Abs. 1 eingeschränkt ist, dürfen die betreffenden personenbezogenen Daten, abgesehen von ihrer Speicherung, nur mit Einwilligung der betroffenen Person oder zur Feststellung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Gemeinschaft oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
3. Die betroffene Person, die die Einschränkung der Verarbeitung gemäß Abs. 1 erwirkt hat, wird vom Verantwortlichen informiert, bevor die genannte Einschränkung aufgehoben wird.

 

Go to top of page